MIAMI - Herring10
Instances of comes for speaker SAR

16SARbut (.) it comes out more expensive doesn't it .
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES outout.ADV moremore.ADV expensiveexpensive.ADJ doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG itit.PRON.OBJ.3S .
  
37SARIt's like using the metro here (.) and you buy the annual pass it comes out cheaper .
  It'sname likelike.CONJ usinguse.V.PRESPART thethe.DET.DEF metrometro.N.SG herehere.ADV andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP buybuy.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF annualannual.ADJ passpass.N.SG itit.PRON.SUB.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES outout.ADV cheapercheap.ADJ.COMP .
  
100SARyoS noSS porS quéSS comesS macaroni and cheese siSS sabesS queS teS vaS aS caerS malS .
  yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV know.V.1S.PRES porfor.PREP quéwhat.INT you.PRON.SUB.MF.2S comeseat.V.2S.PRES macaronimacaroni.N.SG andand.CONJ cheesecheese.N.SG siif.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S sabesknow.V.2S.PRES quethat.CONJ teyou.PRON.OBL.MF.2S vago.V.3S.PRES ato.PREP caerfall.V.INFIN malpoorly.ADJ.M.SG.[or].poorly.ADV.[or].poorly.N.M.SG .
  I don't know why you eat macaroni and cheese if you know that you're going to feel ill.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring10: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.