15 | SAR | &y yeah conS eseS paseS <you can> [//] you know you can use it and <you can> [//] you have certain discounts . |
| | yeahyeah.ADV conwith.PREP esethat.ADJ.DEM.M.SG pasepass.N.M.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES certaincertain.ADJ discountsdiscount.N.PL . |
| | yeah, with this pass you can, you know, you can use it and you have certain discounts. |
15 | SAR | &y yeah conS eseS paseS <you can> [//] you know you can use it and <you can> [//] you have certain discounts . |
| | yeahyeah.ADV conwith.PREP esethat.ADJ.DEM.M.SG pasepass.N.M.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES certaincertain.ADJ discountsdiscount.N.PL . |
| | yeah, with this pass you can, you know, you can use it and you have certain discounts. |
15 | SAR | &y yeah conS eseS paseS <you can> [//] you know you can use it and <you can> [//] you have certain discounts . |
| | yeahyeah.ADV conwith.PREP esethat.ADJ.DEM.M.SG pasepass.N.M.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES certaincertain.ADJ discountsdiscount.N.PL . |
| | yeah, with this pass you can, you know, you can use it and you have certain discounts. |
17 | PAI | I don't know she says she can use it up and down as many times as she wants . |
| | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN sheshe.PRON.SUB.F.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S cancan.V.3S.PRES useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S upup.ADV andand.CONJ downdown.PREP asas.CONJ manymany.ADJ timestime.N.PL asas.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wantswant.V.3S.PRES . |
| | |
34 | SAR | but it also gives you if you have that card sometimes you can get into certain museums and things like that . |
| | butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S alsoalso.ADV givesgive.SV.INFIN+PV youyou.PRON.SUB.2SP ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR cardcard.N.SG sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES getget.V.INFIN intointo.PREP certaincertain.ADJ museumsmuseum.N.PL andand.CONJ thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES thatthat.DEM.FAR . |
| | |
84 | SAR | and they only have one day in [/] in [/] in September that you can get discount . |
| | andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV havehave.V.INFIN oneone.PRON.SG dayday.N.SG inin.PREP inin.PREP inin.PREP Septembername thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES getget.V.INFIN discountdiscount.SV.INFIN . |
| | |
149 | SAR | so I'm like buenoS is each restaurant gonna have like a booth that you can sample their food porqueS estáS FlemmingsSE ahíS . |
| | soso.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ buenowell.E isis.V.3S.PRES eacheach.ADJ restaurantrestaurant.N.SG gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF boothbooth.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES samplesample.N.SG theirtheir.ADJ.POSS.3P foodfood.N.SG porquebecause.CONJ estábe.V.3S.PRES Flemmingsname ahíthere.ADV . |
| | so I'm like, OK, is each restaurant gonna have, like, a booth that you can sample their food because Flemming is there. |
457 | SAR | I can másS oS menosS +... |
| | II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES másmore.ADV oor.CONJ menosless.ADV . |
| | I can more or less ... |
512 | PAI | so now what I can do is +/. |
| | soso.ADV nownow.ADV whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES dodo.V.INFIN isis.V.3S.PRES . |
| | |
710 | SAR | you can go into top artist . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES gogo.V.INFIN intointo.PREP toptop.N.SG artistartist.N.SG . |
| | |
715 | SAR | or you can do a +... |
| | oror.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN aa.DET.INDEF . |
| | |
797 | PAI | oh so I can even add things in here huh . |
| | ohoh.IM soso.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES eveneven.ADV addadd.V.INFIN thingsthing.N.PL inin.PREP herehere.ADV huhhuh.IM . |
| | |
798 | SAR | +< of course you can add them anywhere . |
| | ofof.PREP coursecourse.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES addadd.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P anywhereanywhere.ADV . |
| | |
820 | SAR | you can just go and pick +/. |
| | youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES justjust.ADV gogo.V.INFIN andand.CONJ pickpick.V.INFIN . |
| | |