| 375 | SAR | ahí arriba ahí arriba . |
| | | ahíthere.ADV arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES ahíthere.ADV arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES . |
| | | up there, up there. |
| 375 | SAR | ahí arriba ahí arriba . |
| | | ahíthere.ADV arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES ahíthere.ADV arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES . |
| | | up there, up there. |
| 466 | SAR | ve arriba arriba . |
| | | vego.V.2S.IMPER.[or].see.V.2S.IMPER arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES . |
| | | go up, up. |
| 466 | SAR | ve arriba arriba . |
| | | vego.V.2S.IMPER.[or].see.V.2S.IMPER arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES . |
| | | go up, up. |
| 515 | SAR | ahí arriba . |
| | | ahíthere.ADV arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES . |
| | | up here at the top |
| 517 | SAR | arribaS arribaS arribaS there . |
| | | arribaarrive.V.2S.IMPER arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES therethere.ADV . |
| | | up, up, up there |
| 517 | SAR | arribaS arribaS arribaS there . |
| | | arribaarrive.V.2S.IMPER arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES therethere.ADV . |
| | | up, up, up there |
| 517 | SAR | arribaS arribaS arribaS there . |
| | | arribaarrive.V.2S.IMPER arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES therethere.ADV . |
| | | up, up, up there |
| 518 | SAR | ahora tienes que quitar el de arriba . |
| | | ahoranow.ADV tieneshave.V.2S.PRES quethat.CONJ quitarremove.V.INFIN elthe.DET.DEF.M.SG deof.PREP arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES . |
| | | now you have to quit the one at the top |
| 593 | SAR | ah pero tienes que sacar el de arriba . |
| | | ahah.IM perobut.CONJ tieneshave.V.2S.PRES quethat.CONJ sacarremove.V.INFIN elthe.DET.DEF.M.SG deof.PREP arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES . |
| | | ah but you have to get the one from the top |
| 669 | SAR | tiene que ir en música (.) arriba . |
| | | tieneunk queunk irir.N.SG enen.N.SG músicaunk arribaunk . |
| | | you have to go to music up there. |
| 804 | SAR | ahí arriba . |
| | | ahíthere.ADV arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES . |
| | | up there. |
