456 | SAR | debe estar abajo . |
debeowe.V.2S.IMPER estarbe.V.INFIN abajobelow.ADV . | ||
it ought to be down there. | ||
579 | SAR | profile ahíS abajoS . |
profileprofile.N.SG ahíthere.ADV abajobelow.ADV . | ||
profile, down here | ||
584 | PAI | +< lo voy a poner aquí abajo . |
lohim.PRON.OBJ.M.3S voygo.V.1S.PRES ato.PREP ponerput.V.INFIN aquíhere.ADV abajobelow.ADV . | ||
I'm going to put it down here | ||
792 | PAI | eso está aquí abajo . |
esothat.PRON.DEM.NT.SG estábe.V.3S.PRES aquíhere.ADV abajobelow.ADV . | ||
that's down there. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.