5 | SAR | subway passes to where to New_York ? |
subwaysubway.N.SG passespass.N.PL toto.PREP wherewhere.REL toto.PREP New_Yorkname ? | ||
12 | SAR | it's called something and it gives you also discounts to certain museums (.) in New_York . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES calledcall.V.PASTPART somethingsomething.PRON andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S givesgive.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP alsoalso.ADV discountsdiscount.SV.INFIN+PV toto.PREP certaincertain.ADJ museumsmuseum.N.PL inin.PREP New_Yorkname . | ||
473 | SAR | noS vesS New_York ? |
nonot.ADV vessee.V.2S.PRES New_Yorkname ? | ||
you don't see New York? | ||
611 | SAR | from object all the way to c_countdown New_York New_York . |
fromfrom.PREP objectobject.N.SG allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG toto.PREP c_countdownunk New_Yorkname New_Yorkname . | ||
611 | SAR | from object all the way to c_countdown New_York New_York . |
fromfrom.PREP objectobject.N.SG allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG toto.PREP c_countdownunk New_Yorkname New_Yorkname . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.