MIAMI - Herring1<br/>Instances of <strong>un</strong>

MIAMI - Herring1
Instances of un

383	LAU	lo que pasa es un relajo .
		lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL pasapass.V.3S.PRES esbe.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG relajorelax.V.1S.PRES .
		what happens is a joke .
886	CHL	+" did you think like (.) projects (.) enS unS díaS ?
		diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES likelike.CONJ projectsproject.N.PL enin.PREP unone.DET.INDEF.M.SG díaday.N.M.SG ?
		did you think projects (get done) in one day?
899	CHL	+" todosS estamosS conS unS calorS and working .
		todoseverything.PRON.M.PL estamosbe.V.1P.PRES conwith.PREP unone.DET.INDEF.M.SG calorheat.N.M.SG andand.CONJ workingwork.V.INFIN+ASV .
		we are all hot and working.
918	LAU	eso [/] eso [/] eso es un pegado .
		esothat.PRON.DEM.NT.SG esothat.PRON.DEM.NT.SG esothat.PRON.DEM.NT.SG esbe.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG pegadopunch.V.PASTPART .
		that, that, that is a joke.
1006	LAU	+< I remember habíaS unS [//] unoS hindúS or something that came to xxx .
		II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES habíahave.V.13S.IMPERF unone.DET.INDEF.M.SG unoone.PRON.M.SG hindúIndian.N.M.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR camecame.AV.PAST toto.PREP .