MIAMI - Herring1
Instances of some

343CHLand yesterday I had to run some errands for the passport thing .
  andand.CONJ yesterdayyesterday.N.SG II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP runrun.V.INFIN somesome.ADJ errandserrand.N.PL forfor.PREP thethe.DET.DEF passportpassport.N.SG thingthing.N.SG .
  
378CHLsome +...
  somesome.ADJ .
  
487LAU+< some people are good actors too .
  somesome.ADJ peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES goodgood.ADJ actorsactor.N.PL tootoo.ADV .
  
575LAUand I have to give her fifteen drops of some fluid thing .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP givegive.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S fifteenfifteen.NUM dropsdrop.N.PL.[or].drops.N.PL ofof.PREP somesome.ADJ fluidfluid.N.SG thingthing.N.SG .
  
596LAUshe might have swallowed some water accident(ally) +//.
  sheshe.PRON.SUB.F.3S mightmight.V.3S.PRES havehave.SV.INFIN swallowedswallow.V.PASTPART somesome.ADJ waterwater.N.SG accidentallyaccidental.ADJ+ADV.[or].accidentally.ADV .
  
644LAUhe gave me some pills for the fleas .
  hehe.PRON.SUB.M.3S gavegave.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S somesome.ADJ pillspill.N.PL.[or].pills.N.PL forfor.PREP thethe.DET.DEF fleasflea.N.PL .
  
929LAUthere was a [/] some Puerto_Rican coup(le) [/] couple that lived here .
  therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF somesome.ADJ Puerto_Ricanname couplecouple.N.SG couplecouple.N.SG thatthat.CONJ livedlive.V.INFIN+AV herehere.ADV .
  
963CHLand we were testing some things that we had bought from Chico'sSE .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST testingtest.V.PRESPART somesome.ADJ thingsthing.N.PL thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST boughtbought.V.PASTPART fromfrom.PREP Chico'sname .
  
1004LAUpeople xxx I know some people that can't .
  peoplepeople.N.SG II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES somesome.ADJ peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ can'tcan.V.123SP.PRES+NEG .
  
1053LAUI know some allergies you can take like shots of medication xxx .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES somesome.ADJ allergiesallergy.N.PL.[or].allergies.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES taketake.V.INFIN likelike.CONJ shotsshot.N.PL.[or].shots.N.PL ofof.PREP medicationmedication.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481