559 | LAU | I was gonna do the whole um recording thing (..) for María'sSE friend . |
II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ umum.IM recordingrecord.V.PRESPART thingthing.N.SG forfor.PREP María'sname friendfriend.N.SG . | ||
1033 | CHL | my friend SelSE [/] SelinaSE . |
mymy.ADJ.POSS.1S friendfriend.N.SG Selname Selinaname . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.