MIAMI - Herring1
Instances of email

51LAUwell maybe they can emailSE it to you right ?
  wellwell.ADV maybemaybe.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES emailunk itit.PRON.SUB.3S toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP rightright.ADJ ?
  
53LAUyou check your emailSE in NicaraguaSE ?
  youyou.PRON.SUB.2SP checkcheck.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP emailunk inin.PREP Nicaraguaname ?
  
54CHL<I rather> [///] yeah emailSE it to me .
  II.PRON.SUB.1S ratherrath.ADJ.COMP.[or].rather.ADV yeahyeah.ADV emailunk itit.PRON.SUB.3S toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
55LAU+< okSE I'll emailSE it .
  okunk I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT emailunk itit.PRON.OBJ.3S .
  
91CHLjust emailSE it to me &e: .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV emailunk itit.PRON.SUB.3S toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
93LAUI'll emailSE it closed and I'll emailSE it open .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT emailunk itit.PRON.SUB.3S closedclose.V.PAST andand.CONJ I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT emailunk itit.PRON.SUB.3S openopen.ADJ.[or].open.V.3S.PRES .
  
93LAUI'll emailSE it closed and I'll emailSE it open .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT emailunk itit.PRON.SUB.3S closedclose.V.PAST andand.CONJ I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT emailunk itit.PRON.SUB.3S openopen.ADJ.[or].open.V.3S.PRES .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481