402 | LAU | +< when you get your U_S passport are you gonna keep your Nicaraguan passport too ? |
whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP U_Sname passportpassport.N.SG areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP keepkeep.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP Nicaraguanname passportpassport.N.SG tootoo.ADV ? | ||
404 | LAU | with a U_S passport you don't have to do that . |
withwith.PREP aa.DET.INDEF U_Sname passportpassport.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.