BangorTalk

Siarad, stammers9: 'gweld'

174	ENF	achos (ba)swn i (y)n hoffi # gweld oes (yn)a dipyn o flodau (y)r gwanwyn # o_gwmpas .
		because be.1S.CONDIT PRON.1S PRT like.NONFIN see.NONFIN be.3S.PRES there a_little of flowers DET spring around
		because.CONJ be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT like.V.INFIN see.V.INFIN be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV little_bit.N.M.SG+SM of.PREP flowers.N.M.PL+SM the.DET.DEF spring.N.M.SG around.ADV
		because I'd like to see whether there are some spring flowers around
184	ENF	oes # gobeithio # <neu fydd> [//] i gael gweld i_fyny (y)r topCE yn_de +/ .
		be.3S.PRES hope.NONFIN or be.3S.FUT to get.NONFIN see.NONFIN up to DET top TAG
		be.V.3S.PRES.INDEF hope.V.INFIN or.CONJ be.V.3S.FUT+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP get.V.INFIN+SM see.V.INFIN up.ADV the.DET.DEF top.N.SG isn't_it.IM
		yes, I hope so, or...to see up to the top, isn't it
188	ENF	a wedyn # <mae modd gweld yr umCE> [/] # mae modd gweld y [/] # y blodau .
		and then be.3S.PRES mean see.NONFIN DET IM be.3S.PRES mean see.NONFIN DET DET flowers
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES means.N.M.SG see.V.INFIN the.DET.DEF um.IM be.V.3S.PRES means.N.M.SG see.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF flowers.N.M.PL
		and then one can see the, um...one can see the...the flowers
188	ENF	a wedyn # <mae modd gweld yr umCE> [/] # mae modd gweld y [/] # y blodau .
		and then be.3S.PRES mean see.NONFIN DET IM be.3S.PRES mean see.NONFIN DET DET flowers
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES means.N.M.SG see.V.INFIN the.DET.DEF um.IM be.V.3S.PRES means.N.M.SG see.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF flowers.N.M.PL
		and then one can see the, um...one can see the...the flowers
445	ENF	ohCE ia # ia # i weld yr hen bont a hefyd gweld umCE # y &g +// .
		IM yes yes to see.NONFIN DET old bridge and also see.NONFIN IM DET
		oh.IM yes.ADV yes.ADV to.PREP see.V.INFIN+SM the.DET.DEF old.ADJ bridge.N.F.SG+SM and.CONJ also.ADV see.V.INFIN um.IM the.DET.DEF
		oh yes, yes, to see the old bridge and also to see, um, the...
453	ENF	+< dan ni wedi gweld hi unwaith dw meddwl dydan .
		be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST see.NONFIN PRON.3SF once be.1S.PRES think.NONFIN be.1PL.PRES.NEG
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP see.V.INFIN she.PRON.F.3S once.ADV be.V.1S.PRES think.V.INFIN unk
		we have seen it once, I think, haven't we
458	ENF	ond mae (y)na rei ohonyn nhw w gweld yn_does yn dal i fod yn Sir_Fôn .
		but be.3S.PRES there some of.3PL PRON.3PL POSS.3S see.NONFIN be.3S.PRES.NEG PRT still to be.NONFIN in Anglesey
		but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV some.PRON+SM from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P ooh.IM see.V.INFIN be.V.3S.PRES.INDEF.TAG PRT still.ADV to.PREP be.V.INFIN+SM in.PREP name
		but there are still some to be seen, aren't there, in Anglesey
468	ENF	ohCE oes ond dan ni (we)di gweld <nhw lawer> [?] gwaith yn_do .
		IM be.3S.PRES but be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST see.NONFIN PRON.3PL many time yes
		oh.IM be.V.3S.PRES.INDEF but.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP see.V.INFIN they.PRON.3P many.QUAN+SM time.N.F.SG wasn't_it.IM
		oh yes, but we've seen them many times, haven't we