©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 67 | RNW | oedd adeg hynny oedd . |
| be.3S.IMP time that be.3S.IMP | ||
| be.V.3S.IMPERF time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP be.V.3S.IMPERF | ||
| yes, that time, yes | ||
| 111 | ENF | fydd y gwanwyn (we)di dŵad adeg hynny . |
| be.3S.FUT DET spring PRT.PAST come.NONFIN time that | ||
| be.V.3S.FUT+SM the.DET.DEF spring.N.M.SG after.PREP come.V.INFIN time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP | ||
| the spring will have arrived then | ||
| 121 | ENF | ohCE ia mae (y)n braf adeg hynny (y)n_dydy . |
| IM yes be.3S.PRES PRT fine time that be.3S.PRES.NEG | ||
| oh.IM yes.ADV be.V.3S.PRES PRT fine.ADJ time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP be.V.3S.PRES.TAG | ||
| oh yes, it's nice at that time, isn't it | ||
| 137 | ENF | ohCE fydd hi (y)n braf adeg hynny . |
| IM be.3S.FUT PRON.3SF PRT fine time that | ||
| oh.IM be.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S PRT fine.ADJ time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP | ||
| oh, it'll be nice at that time |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly