©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 322 | CAR | &=laugh wneud hi (y)n waeth do &=laugh ! |
| make.NONFIN PRON.3SF PRT worse yes | ||
| make.V.INFIN+SM she.PRON.F.3S PRT worse.ADJ.COMP+SM roof.N.M.SG+SM.[or].come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST | ||
| made her worse, yes! | ||
| 685 | CAR | nac ydy &bw mae (y)n wneud yn waeth . |
| NEG be.3S.PRES be.3S.PRES PRT make.NONFIN PRT worse | ||
| PRT.NEG be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES PRT make.V.INFIN+SM PRT worse.ADJ.COMP+SM | ||
| no, makes it worse. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly