©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 299 | ISL | ond es i i (y)r gadair nesa . |
| but go.1S.PAST PRON.1S to chair next | ||
| but.CONJ go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP the.DET.DEF chair.N.F.SG+SM next.ADJ.SUP | ||
| but I went to the next chair. | ||
| 532 | ISL | es i +// . |
| go.1S.PAST PRON.1S | ||
| go.V.1S.PAST I.PRON.1S | ||
| I went... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly