BangorTalk

Siarad, stammers8: 'byw'

102	CAR	&=sigh &bə hwnnw sy (y)n byw yn Sir_Fôn be +// .
		that be.PRES.REL PRT live in Anglesey what
		that.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT live.V.INFIN in.PREP name what.INT
		oh, the one who lives on Anglesey, what...
105	CAR	lle mae (y)n byw ?
		where be.3S.PRES PRT live.NONFIN
		where.INT be.V.3S.PRES PRT live.V.INFIN
		where does he live?
315	ISL	oedd hi (y)n byw drws nesa i (y)r capel # yn TrelawnydCE .
		be.3S.IMP PRON.3SF PRT live.NONFIN door next to DET chapel in Trelawnyd
		be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT live.V.INFIN door.N.M.SG next.ADJ.SUP to.PREP the.DET.DEF chapel.N.M.SG in.PREP name
		she lived next door to the chapel in Trelawnyd.
778	ISL	mae nhw (y)n byw ym PentreffynnonCE .
		be.3PL.PRES PRON.3PL PRT live in Pentreffynnon
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT live.V.INFIN in.PREP name
		they live in Pentreffynnon.
783	ISL	byw ym Pen_y_BrynCE yn gartre .
		live.NONFIN in Pen_y_Bryn in home
		live.V.INFIN in.PREP name PRT home.N.M.SG+SM
		lives in Pen-y-Bryn, in a home.
829	ISL	mae nhw (y)n byw yn Glyn_CeiriogCE .
		be.3PL.PRES PRON.3PL PRT live.NONFIN in Glyn_Ceiriog
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT live.V.INFIN in.PREP name
		they live in Glyn Ceiriog.
836	ISL	oedden nhw (y)n by(w) [//] arfer byw ym xxx timod .
		be.3PL.IMP PRON.3PL PRT live.NONFIN use.NONFIN live.NONFIN in know.2S
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT live.V.INFIN use.V.INFIN live.V.INFIN in.PREP know.V.2S.PRES
		they used to live in [...] you know.
836	ISL	oedden nhw (y)n by(w) [//] arfer byw ym xxx timod .
		be.3PL.IMP PRON.3PL PRT live.NONFIN use.NONFIN live.NONFIN in know.2S
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT live.V.INFIN use.V.INFIN live.V.INFIN in.PREP know.V.2S.PRES
		they used to live in [...] you know.