©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 518 | ROY | IE thinkE IE justCE messedE upE ! |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S just.ADV mess.N.SG+AV up.ADV | ||
| 601 | ROY | <o'n i isio> [/] o'n i isio umCE ## gwneud hangE <upE ar_ôl> [=! laughs] # y whoE ["] cynta . |
| be.1S.IMP PRON.1S want be.1S.IMP PRON.1S want IM do.NONFIN hang up after DET who first | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S want.N.M.SG be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S want.N.M.SG um.IM make.V.INFIN hang.SV.INFIN up.ADV after.PREP the.DET.DEF who.REL first.ORD | ||
| I wanted to hang up after the first "who" . | ||
| 638 | ROY | [- eng] shut up ! |
| shut.V.INFIN up.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly