©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1497 | BLW | oes gynnon ni whiteE wineE vinegarCE ? |
| be.3S.PRES with.1PL PRON.1PL white wine vinegar | ||
| be.V.3S.PRES.INDEF with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P white.ADJ wine.N.SG vinegar.N.SG | ||
| have we got any white wine vinegar? | ||
| 1501 | BLW | un pupur whiteE [?] +/ . |
| one pepper white | ||
| one.NUM pepper.N.M.SG white.ADJ | ||
| one pepper, white... | ||
| 1504 | HEU | na un balsamicE sy gyn ni (ddi)m whiteE wineE vinegarCE . |
| no one balsamic be.PRES.REL with.1PL PRON.1PL NEG white wine vinegar | ||
| no.ADV one.NUM balsamic.ADJ be.V.3S.PRES.REL with.PREP we.PRON.1P nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM white.ADJ wine.N.SG vinegar.N.SG | ||
| no, balsamic, we've got, not white wine vinegar. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly