BangorTalk

Siarad, stammers6: 'union'

619	IFA	deu(d) (wr)tha fi pa (y)r un ydy o (y)n union .
		say.NONFIN to.1S PRON.1S which DET one be.3S.PRES PRON.3SM PRT exact
		say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM which.ADJ the.DET.DEF one.NUM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT exact.ADJ
		tell me which one it is exactly.
674	HEU	<mae gynnyn nhw> [///] dw (ddi)m yn cofio faint yn union o blant sy (y)n cael eu # maethu # efo asiantaethau &a allanol (fe)lly ond +.. .
		be.3S.PRES with.3PL PRON.3PL be.1S.PRES NEG PRT remember.NONFIN how_much PRT exact of children be.PRES.REL PRT get.NONFIN POSS.3PL foster.NONFIN with agencies external thus but
		be.V.3S.PRES unk they.PRON.3P be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN size.N.M.SG+SM PRT exact.ADJ of.PREP child.N.M.PL+SM be.V.3S.PRES.REL PRT get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P rear.V.INFIN with.PREP agencies.N.F.PL external.ADJ so.ADV but.CONJ
		so they've got...I don't recall how many children exactly get fostered by external agencies, but...
745	IFA	be (y)n union ddeudodd o ?
		what PRT exact say.3S.PAST PRON.3SM
		what.INT PRT exact.ADJ say.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S
		what exactly did he say?
756	IFA	ti (ddi)m yn cofio union be (dde)udodd o ?
		PRON.2S NEG PRT remember.NONFIN exact what say.3S.PAST PRON.3SM
		you.PRON.2S not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN exact.ADJ what.INT say.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S
		you don't remember exactly what he said?
1275	IFA	be yr erCE union un hwnna [?] ta rywbeth tebyg iddo [?] ?
		what DET IM exact one that or something similar to.3SM
		what.INT the.DET.DEF er.IM exact.ADJ one.NUM that.PRON.DEM.M.SG be.IM something.N.M.SG+SM similar.ADJ to_him.PREP+PRON.M.3S
		what, that exact same one or something similar to it?
1276	BLW	ie yr union un .
		yes DET exact one
		yes.ADV the.DET.DEF exact.ADJ one.NUM
		yes, the exact one.
1534	HEU	+< (y)n union !
		PRT exact
		PRT exact.ADJ
		exactly!