©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 314 | BLW | +< <wnes i glywed chdi yn (y)r ardd> [?] . |
| do.1S.PAST PRON.1S hear.NONFIN PRON.2S in DET garden | ||
| do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S hear.V.INFIN+SM you.PRON.2S in.PREP the.DET.DEF garden.N.F.SG+SM | ||
| I heard you in the garden. | ||
| 1141 | HEU | ti (ddi)m (we)di glywed o eto naddo ? |
| PRON.2S NEG PRT.PAST hear.NONFIN PRON.3SM yet no | ||
| you.PRON.2S nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM after.PREP hear.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S again.ADV no.ADV.PAST | ||
| you've not heard it yet, have you? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly