BangorTalk

Siarad, stammers5: 'plant'

158	SND	punt am plant .
		pound for children
		pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG for.PREP child.N.M.PL
		a pound for children.
159	RHO	punt am plant ohCE .
		pound for children IM
		pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG for.PREP child.N.M.PL oh.IM
		a pound for children, oh.
225	SND	ond eto &mhevi heddi dan ni (we)di gofyn iddyn nhw faint o ## plant sy (y)n dod .
		but again today be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST ask.NONFIN to.3PL PRON.3PL how_much of children be.PRES.REL PRT come.NONFIN
		but.CONJ again.ADV unk be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP ask.V.INFIN to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P size.N.M.SG+SM of.PREP child.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL PRT come.V.INFIN
		but again, today we've asked them how many children are coming.
231	RHO	ond [=? ohCE] plant yn mynd i bod yn +// .
		but children PRT go.NONFIN to be.NONFIN PRT
		but.CONJ child.N.M.PL PRT go.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP
		but some children are going to be...
276	SND	yeahCE ond ddim bai y plant yw e naci .
		yeah but NEG blame DET children be.3S.PRES PRON.3SM no
		yeah.ADV but.CONJ not.ADV+SM fault.N.M.SG.[or].be.V.3S.SUBJ.PAST the.DET.DEF child.N.M.PL be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S no.ADV
		yeah, but it's not the children's fault, is it.
651	SND	o'n i (we)di meddwl gofyn i MamCE gofyn i (y)r umCE ## cylch # enwau (y)r plant sy (y)n cylch efo hi ## i cael gyrru # cerdyn .
		be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST think.NONFIN ask.NONFIN to Mam ask.NONFIN to DET IM circle names DET children be.PRES.REL in circle with PRON.3SF to get.NONFIN drive.NONFIN card
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP think.V.INFIN ask.V.INFIN to.PREP name ask.V.3S.PRES.[or].ask.V.2S.IMPER.[or].ask.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF um.IM circle.N.M.SG names.N.M.PL the.DET.DEF child.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL PRT.[or].in.PREP circle.N.M.SG with.PREP she.PRON.F.3S to.PREP get.V.INFIN drive.V.INFIN card.N.M.SG
		I had meant to ask Mam to ask the group the names of the children who are in the group with her, so I can send a card.