©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 854 | RHO | soCE anywayE dan ni (we)di penderfynu bod +.. . |
| so anyway be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST decide.NONFIN be.NONFIN | ||
| so.ADV anyway.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP decide.V.INFIN be.V.INFIN | ||
| so anyway, we've decided that... | ||
| 855 | SND | ti sy (we)di penderfynu ddim fi ! |
| PRON.2S be.PRES.REL PRT.PAST decide.NONFIN NEG PRON.1S | ||
| you.PRON.2S be.V.3S.PRES.REL after.PREP decide.V.INFIN nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM I.PRON.1S+SM | ||
| you decided, not me! | ||
| 857 | SND | &=laugh ti wnaeth penderfynu hynna ! |
| PRON.2S do.3S.PAST decide.NONFIN that | ||
| you.PRON.2S do.V.3S.PAST+SM decide.V.INFIN that.PRON.DEM.SP | ||
| you decided that! |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly