BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers5: 'hwn'

44RHOohCE hwn oedd yr +// .
  IM this be.3S.IMP DET
  oh.IM this.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF
  oh, this was the...
212SNDmae hwn rightCE ## fawr yndy .
  be.3S.PRES this right big be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.M.SG right.ADJ big.ADJ+SM be.V.3S.PRES.EMPH
  this is quite big, yes.
907RHOwellCE yn un peth mae ## sofaCE (y)ma yn_erbyn hwn dydy .
  well PRT one thing be.3S.PRES sofa here against this be.3S.PRES.NEG
  well.ADV PRT one.NUM thing.N.M.SG be.V.3S.PRES sofa.N.SG here.ADV against.PREP this.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES.NEG
  well for one thing, this sofa is against this one, isn't it.
910SNDbe mae <useCE <cael hwn> [=! laughs]> [?] +! ?
  what be.3S.PRES use have.NONFIN this
  what.INT be.V.3S.PRES use.N.SG get.V.INFIN this.PRON.DEM.M.SG
  what's the use of having this?
1074SNDpwy bynnag sy wneud hwn de !
  who ever be.PRES.REL do.NONFIN this TAG
  who.PRON -ever.ADJ be.V.3S.PRES.REL make.V.INFIN+SM this.PRON.DEM.M.SG be.IM+SM
  whoever does this, isn't it!