BangorTalk

Siarad, stammers4: 'ymarfer'

80	ELE	a: bod ni angen ymarfer [?] deg munud bob dydd .
		and be.NONFIN PRON.1PL need practise.NONFIN ten minute every day
		and.CONJ be.V.INFIN we.PRON.1P need.N.M.SG exercise.N.F.SG ten.NUM minute.N.M.SG each.PREQ+SM day.N.M.SG
		and that we need to practise ten minutes every day.
84	ELE	+" umCE beth am roid ## deg ceiniog yr wsnos i mi am ymarfer ?
		IM what about give.NONFIN ten penny DET week to PRON.1S for practising
		um.IM what.INT for.PREP give.V.INFIN+SM ten.NUM penny.N.F.SG the.DET.DEF week.N.F.SG to.PREP I.PRON.1S for.PREP practise.V.INFIN
		"how about giving me ten pence a week for practising?"
128	ALN	mae gen i deimlad wneith o ymarfer y drumsCE yn haws .
		be.3S.PRES with.1S PRON.1S feeling do.3S.NONPAST PRON.3SM practise.NONFIN DET drums PRT easier
		be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S feeling.N.M.SG+SM do.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S practise.V.INFIN the.DET.DEF drum.N.SG+PL PRT easier.ADJ
		I've a feeling he'll practise the drums more easily.
669	ALN	wedyn mae gynnon ni ymarfer am chwarter i saith .
		then be.3S.PRES with.1PL PRON.1PL practice for quarter to seven
		afterwards.ADV be.V.3S.PRES with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P practise.V.INFIN for.PREP quarter.N.M.SG to.PREP seven.NUM
		then we have a practice at 6:45 .
677	ALN	dyna [/] dyna pryd maen nhw yn ymarfer .
		there there when be.3PL.PRES PRON.3PL PRT practise.NONFIN
		that_is.ADV that_is.ADV when.INT be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT practise.V.INFIN
		that's when they practise.
696	ALN	er dw (ddi)m yn dallt pam maen [?] nhw (y)n ymarfer yn +// .
		although be.1S.PRES NEG PRT understand.NONFIN why be.3PL.PRES PRON.3PL PRT practise.NONFIN PRT
		er.IM be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT understand.V.INFIN why?.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT practise.V.INFIN PRT
		although, I don't get why they practise...
697	ALN	<mae nhw> [/] maen nhw (y)n dal i ymarfer ddwy waith .
		be.3PL.PRES PRON.3PL be.3PL.PRES PRON.3PL PRT continue.NONFIN to practise.NONFIN two.F time
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT still.ADV to.PREP practise.V.INFIN two.NUM.F+SM time.N.F.SG+SM
		they still practise twice.