BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers4: 'un_ai'

55ALNmae isio tŷ ## un_ai ym MangorCE neu i (y)r cyfeiriad yna .
  be.3S.PRES want house either in Bangor or to DET direction there
  be.V.3S.PRES want.N.M.SG house.N.M.SG either.ADV in.PREP name or.CONJ to.PREP the.DET.DEF direction.N.M.SG there.ADV
  he wants a house either in Bangor or in that direction.
180ALNac yn tradCE mae gen ti un_ai # clarinetCE ## sef yr offeryn gwaetha yn y byd # yn [/] # yn whine_ioE+C # justCE &=imit:clarinet neu mae gen ti dromboneCE .
  and in trad be.3S.PRES with.2S PRON.2S either clarinet namely DET instrument worst in DET world PRT PRT whine.NONFIN just or be.3S.PRES with.2S PRON.2S trombone
  and.CONJ PRT trad.N.SG be.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.2S either.ADV clarinet.N.SG namely.CONJ the.DET.DEF instrument.N.M.SG bad.ADJ.SUP in.PREP the.DET.DEF world.N.M.SG PRT PRT whine.V.INFIN just.ADV or.CONJ be.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.2S trombone.N.SG+SM
  and in trad, you've got either a clarinet, which is the worst instrument in the world, whining, like , or you've got a trombone.
355ALNa un_ai gwerthu hwnna (y)n wlad yma +.. .
  and either sell.NONFIN that in country here
  and.CONJ either.ADV sell.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG PRT country.N.F.SG+SM here.ADV
  and either sell that in this country...