©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 587 | ALN | +" mae tu allan yn carCE . |
| be.3S.PRES side out in car | ||
| be.V.3S.PRES side.N.M.SG out.ADV PRT car.N.SG | ||
| "she's outside in the car." | ||
| 597 | ALN | +" stuffCE yna i_gyd tu ôl i fi wan ! |
| stuff there all side back to PRON.1S now | ||
| stuff.SV.INFIN there.ADV all.ADJ side.N.M.SG rear.ADJ to.PREP I.PRON.1S+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
| "all that stuff is behind me now!" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly