©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 118 | ALN | ond <be dan ni (y)n> [//] ### sut dan ni (y)n erCE +.. . |
| but what be.1PL.PRES PRON.1PL PRT how be.1PL.PRES PRON.1PL PRT IM | ||
| but.CONJ what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT how.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT er.IM | ||
| but what are we.. . how are we, er... | ||
| 126 | ALN | wellCE gawn ni weld sut eith o de ? |
| well have.1PL.NONPAST PRON.1PL see.NONPAST how go.3S.NONPAST PRON.3SM TAG | ||
| well.ADV get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P see.V.INFIN+SM how.INT go.V.ES.PRES from.PREP.[or].of.PREP.[or].he.PRON.M.3S be.IM+SM | ||
| well, we'll see how it goes, won't we? | ||
| 461 | ELE | sut [?] de dw (ddi)m yn gwybod . |
| how TAG be.1S.PRES NEG PRT know.NONFIN | ||
| how.INT be.IM+SM be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT know.V.INFIN | ||
| how, I don't know. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly