BangorTalk

Siarad, stammers4: 'saith'

169	ELE	fedra i fynd efo DebbieCE a CharlieCE am chwech # tan saith .
		can.1S.NONPAST PRON.1S go.NONFIN with Debbie and Charlie at six until seven
		be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S go.V.INFIN+SM with.PREP name and.CONJ name for.PREP six.NUM until.PREP seven.NUM
		I can go with Debbie and Charlie at six, until seven.
669	ALN	wedyn mae gynnon ni ymarfer am chwarter i saith .
		then be.3S.PRES with.1PL PRON.1PL practice for quarter to seven
		afterwards.ADV be.V.3S.PRES with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P practise.V.INFIN for.PREP quarter.N.M.SG to.PREP seven.NUM
		then we have a practice at 6:45 .
670	ELE	chwarter i saith mae (y)n dechrau +! ?
		quarter to seven be.3S.PRES PRT start.NONFIN
		quarter.N.M.SG to.PREP seven.NUM be.V.3S.PRES PRT begin.V.INFIN
		it starts at 6:45!?
676	ALN	chwarter i saith mae (y)n dechrau .
		quarter to seven be.3S.PRES PRT start.NONFIN
		quarter.N.M.SG to.PREP seven.NUM be.V.3S.PRES PRT begin.V.INFIN
		6:45 it starts.
679	ELE	fedrwch chi (ddi)m newid o i hanner (we)di chwech tan hanner (we)di saith .
		can.2PL.NONPAST PRON.2PL NEG change.NONFIN PRON.3SM to half after six until half after seven
		be_able.V.2P.PRES+SM you.PRON.2P not.ADV+SM change.V.INFIN he.PRON.M.3S to.PREP half.N.M.SG after.PREP six.NUM until.PREP half.N.M.SG after.PREP seven.NUM
		can't you change it to 6:30 till 7:30?
682	ELE	neu newid o hanner (we)di chwech tan hanner (we)di saith .
		or change.NONFIN PRON.3SM half after six until half after seven
		or.CONJ change.V.INFIN he.PRON.M.3S half.N.M.SG after.PREP six.NUM until.PREP half.N.M.SG after.PREP seven.NUM
		or change it to 6:30 till 7:30 .
730	ELE	(we)dyn mae (y)na ryw saith neu wyth o lefydd .
		then be.3S.PRES there some seven or eight of places
		afterwards.ADV be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM seven.NUM or.CONJ eight.NUM of.PREP places.N.M.PL+SM
		then there are about seven or eight places.