BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers4: 'pump'

165ELE+, erbyn pump tydy ?
  by five be.3S.PRES.NEG
  by.PREP five.NUM unk
  by five, isn't she ?
538ELE+" pump a chwech .
  five and six
  five.NUM and.CONJ six.NUM
  "five and six."
617ALN+" wellCE o'n i fyny rhwng # tri a hanner (we)di pump yn watsio ryw filmCE (be)causeE bod fi methu cysgu yn tagu .
  well be.1S.IMP PRON.1S up between three.M and half after five PRT watch.NONFIN some film because be.NONFIN PRON.1S fail.NONFIN sleep.NONFIN PRT choke.NONFIN
  well.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S up.ADV between.PREP three.NUM.M and.CONJ half.N.M.SG after.PREP five.NUM PRT watch.V.INFIN some.PREQ+SM film.N.SG because.CONJ be.V.INFIN I.PRON.1S+SM fail.V.INFIN sleep.V.INFIN PRT choke.V.INFIN
  "well, I was up between 3 and 5:30 watching some film, cause I couldn't sleep for coughing."
680ALNmae (y)n well na pump tydy ?
  be.3S.PRES PRT better than five be.3S.PRES.NEG
  be.V.3S.PRES PRT better.ADJ.COMP+SM than.CONJ five.NUM unk
  it's better than 5, isn't it?