114 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
127 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
158 | ELE | mmmCE +.. . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
164 | ALN | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
197 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
236 | ELE | +< hmmCE mmmCE . |
| | |
| | hmm.IM mmm.IM |
| | |
248 | ELE | +< mmmCE a:hCE ! |
| | |
| | mmm.IM ah.IM |
| | |
251 | ELE | mmmCE caseCE ! |
| | |
| | mmm.IM case.N.SG |
| | oh, what a case! |
259 | ELE | mmmCE rugbyCE . |
| | |
| | mmm.IM rugby.N.SG |
| | |
312 | ELE | +< mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
354 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
358 | ELE | mmmCE o_kCE ta . |
| | IM o_k then |
| | mmm.IM OK.IM be.IM |
| | mmm, ok then. |
385 | ALN | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
460 | ALN | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
471 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
503 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
505 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
529 | ALN | mmmCE <wnaeth o (ddi)m> [?] +/ . |
| | IM do.3S.PAST PRON.3SM NEG |
| | mmm.IM do.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S not.ADV+SM |
| | mmm, he didn't... |
531 | ALN | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
553 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
560 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
568 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
575 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
578 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
626 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
642 | ALN | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
648 | ALN | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
653 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
657 | ALN | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
685 | ALN | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
687 | ALN | mmm mi allasai gallai . |
| | IM PRT can.3S.CONDIT can.3S.CONDIT |
| | unk PRT.AFF be_able.V.3S.PLUPERF+SM be_able.V.3S.IMPERF |
| | mmm, she could, couldn't she |
698 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |
795 | ELE | mmmCE (y)dy am fynd i BarisCE adeg hynny ? |
| | IM be.3S.PRES for go.NONFIN to Paris time that |
| | mmm.IM be.V.3S.PRES for.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP name time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP |
| | she's going to go to Paris then ? |
799 | ELE | <mmmCE na> [=! quietly] . |
| | IM no |
| | mmm.IM no.ADV |
| | no. |
829 | ELE | mmmCE . |
| | |
| | mmm.IM |
| | |