©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 811 | ALN | neu mi allen ni dympio +// . |
| or PRT can.1PL.CONDIT PRON.1PL dump.NONFIN | ||
| or.CONJ PRT.AFF be_able.V.1P.IMPERF+SM we.PRON.1P dump.V.INFIN | ||
| or we could dump... | ||
| 813 | ELE | dympio nhw ? |
| dump.NONFIN PRON.3PL | ||
| dump.V.INFIN they.PRON.3P | ||
| dump them? | ||
| 814 | ELE | dim dympio ! |
| NEG dump.NONFIN | ||
| not.ADV dump.V.INFIN | ||
| not dump! | ||
| 818 | ALN | sorryCE dw i dal yn yr meddylfryd dympio . |
| sorry be.1S.PRES PRON.1S continue.NONFIN in DET frame_of_mind dump.NONFIN | ||
| sorry.ADJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S continue.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF state of mind.N.M.SG dump.V.INFIN | ||
| sorry, I'm still in the dumping frame of mind | ||
| 819 | ALN | +, dympio nhw ar umCE # Adam_AdamsCE . |
| dump.NONFIN PRON.3PL on Adam_Adams | ||
| dump.V.INFIN they.PRON.3P on.PREP um.IM name | ||
| dump them on Adam Adams. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly