Siarad, stammers4: 'dim_byd'
389 | ALN | dw [/] dw i heb weld dim_byd . |
| | be.1S.PRES be.1S.PRES PRON.1S without see.NONFIN nothing |
| | be.V.1S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S without.PREP see.V.INFIN+SM nothing.ADV |
| | I've not seen anything. |
488 | ALN | <do'n i (ddi)m isio deud &n> [///] wnes i (ddi)m deud dim_byd . |
| | be.1S.IMP.NEG PRON.1S NEG want say.NONFIN do.1S.PAST PRON.1S NEG say.NONFIN nothing |
| | be.V.1S.IMPERF.NEG I.PRON.1S not.ADV+SM want.N.M.SG say.V.INFIN do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S not.ADV+SM say.V.INFIN nothing.ADV |
| | I didn't want to say.. . I said nothing. |
762 | ALN | dw i (ddi)m (we)di clywed dim_byd un ffordd neu llall . |
| | be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT.PAST hear.NONFIN nothing one way or other |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP hear.V.INFIN nothing.ADV one.NUM way.N.F.SG or.CONJ other.PRON |
| | I've not heard anything one way or the other. |