©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 128 | ALN | mae gen i deimlad wneith o ymarfer y drumsCE yn haws . |
| be.3S.PRES with.1S PRON.1S feeling do.3S.NONPAST PRON.3SM practise.NONFIN DET drums PRT easier | ||
| be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S feeling.N.M.SG+SM do.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S practise.V.INFIN the.DET.DEF drum.N.SG+PL PRT easier.ADJ | ||
| I've a feeling he'll practise the drums more easily. | ||
| 338 | ALN | <gyn i deimlad> [?] falle fydda i (y)n rhochian heno ? |
| with PRON.1S feeling perhaps be.1S.FUT PRON.1S PRT grunt.NONFIN tonight | ||
| with.PREP I.PRON.1S feeling.N.M.SG+SM maybe.ADV be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S PRT grunt.V.INFIN tonight.ADV | ||
| I've got a feeling I'll be snoring tonight |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly