BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers4: 'dau'

24ALN+, chwech o bobl pan ellith [?] dau wneud o .
  six of people when can.3S.CONDIT two.M do.NONFIN PRON.3SM
  six.NUM of.PREP people.N.F.SG+SM when.CONJ be_able.V.3S.FUT+SM two.NUM.M make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
  ...six people when two could do it.
189ALN+, mae gen ti dau neu dri yn chwarae (y)r un pryd .
  be.3S.PRES with.2S PRON.2S two.M or three.M PRT play.NONFIN DET one time
  be.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.2S two.NUM.M or.CONJ three.NUM.M+SM PRT play.V.INFIN the.DET.DEF one.NUM time.N.M.SG
  ...you have two or three playing at the same time.
446ELE+" wellCE blwyddyn dau sy (y)n cael # erCE actio # a chanu .
  well year two.M be.PRES.REL PRT get.NONFIN IM act.NONFIN and sing.NONFIN
  well.ADV year.N.F.SG two.NUM.M be.V.3S.PRES.REL PRT get.V.INFIN er.IM act.V.INFIN and.CONJ sing.V.INFIN+AM
  "it's year two that get to act and sing."
577ALNwedyn (a)llai fo ddysgu dau neu dri fillE gan DeanCE ac erCE ## fydd o (y)n barod wedyn .
  then can.3S.CONDIT PRON.3SM learn.NONFIN two.M or three.M fill from Dean and IM be.3S.FUT PRON.3SM PRT ready after
  afterwards.ADV be_able.V.3S.IMPERF+SM he.PRON.M.3S teach.V.INFIN+SM two.NUM.M or.CONJ three.NUM.M+SM fill.N.SG with.PREP name and.CONJ er.IM be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S PRT ready.ADJ+SM afterwards.ADV
  then he can learn two or three fills off Dean, and he'll be ready then.
647ELE+" dau dri mis .
  two.M three.M month
  two.NUM.M three.NUM.M+SM month.N.M.SG
  "two, three months."