Siarad, stammers4: 'alla'
324 | ALN | +" ohCE alla i gadw hyn ar y # gobennydd . |
| | IM can.1S.NONPAST PRON.1S keep.NONFIN this on DET pillow |
| | oh.IM be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S keep.V.INFIN+SM this.PRON.DEM.SP on.PREP the.DET.DEF pillow.N.M.SG |
| | "oh, I can keep this on the pillow." |
369 | ALN | ac os alla i +// . |
| | and if can.1S.NONPAST PRON.1S |
| | and.CONJ if.CONJ be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S |
| | and if I can... |
547 | ALN | alla i (ddi)m cadw fyny . |
| | can.1S.NONPAST PRON.1S NEG keep.NONFIN up |
| | be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV+SM keep.V.INFIN up.ADV |
| | I can't keep up. |
798 | ALN | alla i (dd)im cadw i_fyny (e)fo hi . |
| | can.1S.NONPAST PRON.1S NEG keep.NONFIN up with PRON.3SF |
| | be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV+SM keep.V.INFIN up.ADV with.PREP she.PRON.F.3S |
| | I can't keep up with her. |