BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers4: 'Anna'

6ALNa fydd AnnaCE # a [?] BevCE yn dod i_fewn ## yn ystod y dydd a gyda (y)r nos dw i (y)n meddwl .
  and be.3S.FUT Anna and Bev PRT come.NONFIN in in range DET day and with DET night be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN
  and.CONJ be.V.3S.FUT+SM name and.CONJ name PRT come.V.INFIN in.PREP in.PREP range.N.F.SG the.DET.DEF day.N.M.SG and.CONJ with.PREP the.DET.DEF night.N.F.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
  and Anna and Bev will be coming in during the day and in the evening I think.
17ALNtimod <wnes i> [/] wnes i ofyn i AnnaCE heddiw +"/ .
  know.2S do.1S.PAST PRON.1S do.1S.PAST PRON.1S ask.NONFIN to Anna today
  know.V.2S.PRES do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S ask.V.INFIN+SM to.PREP name today.ADV
  you know, I asked Anna today:
581ALNo'n i (y)n dysgu (y)r ail flwyddyn perfformio ac oedd AnnaCE (y)n cofrestru pawb .
  be.1S.IMP PRON.1S PRT learn.NONFIN DET second year performance and be.3S.IMP Anna PRT register.NONFIN everybody
  be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT teach.V.INFIN the.DET.DEF second.ORD year.N.F.SG+SM perform.V.INFIN and.CONJ be.V.3S.IMPERF name PRT register.V.INFIN everyone.PRON
  I was teaching second year performance, and Anna was registering everyone.
592ALN+" mae (rhyw)beth mae pobl ifanc yn wneud AnnaCE .
  be.3S.PRES something be.3S.PRES people young PRT do.NONFIN Anna
  be.V.3S.PRES something.N.M.SG be.V.3S.PRES people.N.F.SG young.ADJ PRT make.V.INFIN+SM name
  "it's something young people do, Anna."
619ALNa ddeudodd AnnaCE +"/ .
  and say.3S.PAST Anna
  and.CONJ say.V.3S.PAST+SM name
  and Anna said: