BangorTalk

Siarad, stammers3: 'of'

96	GUT	(be)causeE erCE mae (y)na dipyn o grisisCE (y)na inE termsE ofE erCE humanE resourcesE de .
		because IM be.3S.PRES there a_bit of crisis there in terms of IM human resources TAG
		because.CONJ er.IM be.V.3S.PRES there.ADV little_bit.N.M.SG+SM of.PREP crisis.N.SG+SM there.ADV in.PREP term.N.PL.[or].terms.N.PL of.PREP er.IM human.ADJ unk be.IM+SM
		because there is a bit of a crisis there, in terms of human resources, right
113	NER	+, lle &m wyt ti (y)n umCE trio # umCE # copïo kindE ofE ### &=sigh sefyllfaoedd # naturiol # sy (y)n digwydd ym mywyd # y plentyn dan ni (y)n gweithio efo .
		where be.2S.PRES PRON.2S PRT IM try.NONFIN IM copy.NONFIN kind of situations natural be.PRES.REL PRT happen.NONFIN in life DET child be.1PL.PRES PRON.1PL PRT work.NONFIN with
		where.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP um.IM try.V.INFIN um.IM copy.V.INFIN kind.N.SG.[or].kind.ADJ of.PREP situations.N.F.PL natural.ADJ be.V.3S.PRES.REL PRT happen.V.INFIN in.PREP life.N.M.SG+NM the.DET.DEF child.N.M.SG be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT work.V.INFIN with.PREP
		...where you're trying to copy kind of, natural situations that happen in the life of the child you're working with.
229	NER	maen nhw reallyE kindE ofE hungE upE ar # fath â +.. .
		be.3PL.PRES PRON.3PL really kind of hung up on kind with
		be.V.3P.PRES they.PRON.3P real.ADJ+ADV kind.N.SG.[or].kind.ADJ of.PREP hung.AV.PAST up.ADV on.PREP type.N.F.SG+SM as.CONJ
		they're really kind of hung up on, like...
389	GUT	lackE ofE spaceE dal i fodoli fydd .
		lack of space continue.NONFIN to exist.NONFIN be.3S.FUT
		lack.N.SG of.PREP space.N.SG still.ADV.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM to.PREP exist.V.INFIN+SM be.V.3S.FUT+SM
		a lack of space will still exist, won't it!
567	GUT	[- eng] +" plenty of fish in the sea .

		plenty.N.SG of.PREP fish.N.SG in.PREP the.DET.DEF sea.N.SG

587	GUT	dw i <sortE of@s:eng> [?] erCE [?] setCE myE waysE (fe)lly .
		be.1S.PRES PRON.1S sort of IM set my ways thus
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S sort.N.SG of.PREP er.IM set.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S way.N.PL.[or].ways.N.SG so.ADV
		I'm sort of, er, set in my ways, like.
620	NER	<mae o> [/] mae o (y)n kindE ofE erCE # unspokenE ruleE .
		be.3S.PRES PRON.3SM be.3S.PRES PRON.3SM PRT kind of IM unspoken rule
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT kind.N.SG.[or].kind.ADJ of.PREP er.IM unspoken.ADJ rule.N.SG
		it's kind of an unspoken rule.
880	NER	ond oedd DadCE a fo a BobCE wedi bod yn cael # whaleE ofE aE timeE .
		but be.3S.IMP Dad and PRON.3SM and Bob PRT.PAST be.NONFIN PRT get.NONFIN whale of a time
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF name and.CONJ he.PRON.M.3S and.CONJ name after.PREP be.V.INFIN PRT get.V.INFIN whale.N.SG of.PREP a.DET.INDEF time.N.SG
		but Dad and him and Bob had been having a whale of a time.