BangorTalk

Siarad, stammers3: 'oedden'

107	NER	oedd yr hogyn <oedden ni> [?] (y)n gweithio (e)fo ddwytha # creadur bach umCE # ddipyn o llond llaw .
		be.3S.IMP DET boy be.1PL.IMP PRON.1PL PRT work.NONFIN with previous creature little a_bit of fill hand
		be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF lad.N.M.SG be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT work.V.INFIN with.PREP last.ADJ+SM creature.N.M.SG small.ADJ um.IM unk of.PREP fullness.N.M.SG hand.N.F.SG
		the boy we were last working with, poor little thing, was a bit of a handful.
110	NER	ond <oedden ni> [/] <oedden ni> [///] &n wnes i dechrau deud gynnau do .
		but be.1PL.IMP PRON.1PL be.1PL.IMP PRON.1PL do.1S.PAST PRON.1S start.NONFIN say.NONFIN earlier yes
		but.CONJ be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S begin.V.INFIN say.V.INFIN light.V.INFIN+SM yes.ADV.PAST
		but we.. . I started to say before didn't I
110	NER	ond <oedden ni> [/] <oedden ni> [///] &n wnes i dechrau deud gynnau do .
		but be.1PL.IMP PRON.1PL be.1PL.IMP PRON.1PL do.1S.PAST PRON.1S start.NONFIN say.NONFIN earlier yes
		but.CONJ be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S begin.V.INFIN say.V.INFIN light.V.INFIN+SM yes.ADV.PAST
		but we.. . I started to say before didn't I
111	NER	oedden ni (we)di wneud <yr &p> [/] yr [/] ## yr [/] # <functionalE analysis@s:eng> ["] mae (y)n cael ei alw .
		be.1PL.IMP PRON.1PL PRT.PAST do.NONFIN DET DET DET functional analysis be.3S.PRES PRT get.NONFIN POSS.3SM call.NONFIN
		be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P after.PREP make.V.INFIN+SM that.PRON.REL the.DET.DEF the.DET.DEF functional.ADJ analysis.N.SG be.V.3S.PRES PRT get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S call.V.INFIN+SM
		we'd done the.. . "functional analysis", it's called.
862	NER	oedden nhw ?
		be.3PL.IMP PRON.3PL
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P
		did they?