©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 566 | NER | na mae hyn yn ddigalon wan de . |
| no be.3S.PRES this PRT discouraging now TAG | ||
| no.ADV be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.SP PRT disheartened.ADJ+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.IM+SM | ||
| no, this is discouraging now, isn't it. | ||
| 574 | NER | mae hyn yn ddigalon de . |
| be.3S.PRES this PRT discouraging TAG | ||
| be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.SP PRT disheartened.ADJ+SM be.IM+SM | ||
| this is discouraging, isn't it. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly