©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 646 | NER | dw i [///] gynno fi (y)r umCE websiteE addressE actuallyE i chdi &=laugh ! |
| be.1S.PRES PRON.1S with.1S PRON.1S DET IM website address actually for PRON.2S | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM the.DET.DEF um.IM unk address.N.SG actual.ADJ+ADV to.PREP you.PRON.2S | ||
| I've got the website address actually, for you! | ||
| 673 | NER | a mae ei wraig yn gweithio yn actuallyE yn AgoriadCE . |
| and be.3S.PRES POSS.3SM wife PRT work.NONFIN in actually in Agoriad | ||
| and.CONJ be.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.M.3S wife.N.F.SG+SM PRT work.V.INFIN PRT actual.ADJ+ADV in.PREP name | ||
| and his wife works, actually, at Agoriad. | ||
| 976 | NER | mae (y)n lovelyE actuallyE . |
| be.3S.PRES PRT lovely actually | ||
| be.V.3S.PRES PRT love.V.INFIN+ADV actual.ADJ+ADV | ||
| it's lovely, actually. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly