BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers3: 'Alban'

651NERoedd hi o [/] # o (y)r Alban .
  be.3S.IMP PRON.3SF from from DET Scotland
  be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP of.PREP the.DET.DEF Scotland.NAME.F.SG.PLACE
  she was from Scotland.
654GUTo (y)r Alban oedd hi yeahCE ?
  from DET Scotland be.3S.IMP PRON.3SF yeah
  of.PREP the.DET.DEF Scotland.NAME.F.SG.PLACE be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S yeah.ADV
  from Scotland ["Yr Alban"], was she, yeah?
657NER&=laugh <<ac oedd> [?] hi o (y)r> [=! laughs] Alban .
  and be.3S.IMP PRON.3SF from DET Scotland
  and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S of.PREP the.DET.DEF Scotland.NAME.F.SG.PLACE
  and she was from Scotland.