BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers2: 'ymlaen'

488JAQa mae AndyCE yn edrych ymlaen # mynd ar cruiseCE .
  and be.3S.PRES Andy PRT look.NONFIN forward go.NONFIN on cruise
  and.CONJ be.V.3S.PRES name PRT look.V.INFIN forward.ADV go.V.INFIN on.PREP cruise.N.SG
  and Andy's looking forward to going on a cruise
492JAQsoCE mae nhw (y)n edrych ymlaen mynd # yn [?] cael # hwyl .
  so be.3PL.PRES PRON.3PL PRT look.NONFIN forward go.NONFIN PRT get.NONFIN fun
  so.ADV be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT look.V.INFIN forward.ADV go.V.INFIN PRT get.V.INFIN fun.N.F.SG
  so they're looking forward to going, having fun
557JAQdach chi (y)n edrych ymlaen i mynd yna ?
  be.2PL.PRES PRON.2PL PRT look.NONFIN forward to go.NONFIN there
  be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT look.V.INFIN forward.ADV to.PREP go.V.INFIN there.ADV
  are you looking forward to going there?
934JAQmae o (y)n <edrych &m> [//] # edrych ymlaen i mynd .
  be.3S.PRES PRON.3SM PRT look.NONFIN look.NONFIN forward to go.NONFIN
  be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT look.V.INFIN look.V.INFIN forward.ADV to.PREP go.V.INFIN
  he's looking...looking forward to going