Siarad, stammers2: 'be'

1	JAQ	rightCE ## be gest ti i ginio heddiw ?
		right what get.2S.PAST PRON.2S for lunch today
		right.ADJ what.INT get.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S to.PREP dinner.N.M.SG+SM today.ADV
		right, what did you have for lunch today?
16	JAQ	be gest ti ar dy brechdan ?
		what get.2S.PAST PRON.2S on POSS.2S sandwich
		what.INT get.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S on.PREP your.ADJ.POSS.2S sandwich.N.F.SG
		what did you have on your sandwich?
31	JAQ	ond [?] dw i (ddi)m yn gwybod be dw i am wneud i te .
		but be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT know.NONFIN what be.1S.PRES PRON.1S for do.NONFIN for tea
		but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT know.V.INFIN what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP make.V.INFIN+SM to.PREP be.IM
		but I don't know what I'm going to do for supper
32	JAQ	be dach chi (y)n ffansïo i te heno ?
		what be.2PL.PRES PRON.2PL PRT fancy.NONFIN for supper tonight
		what.INT be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT fancy.V.INFIN to.PREP tea.N.M.SG tonight.ADV
		what do you fancy for supper tonight?
60	JAQ	dw (ddi)m gwybod be i wneud # i fi a dadCE .
		be.1S.PRES NEG know.NONFIN what to do.NONFIN for PRON.1S and dad
		be.V.1S.PRES not.ADV+SM know.V.INFIN what.INT to.PREP make.V.INFIN+SM to.PREP I.PRON.1S+SM and.CONJ dad.N.SG
		I don't know what to do for me and dad
62	JAQ	be wnest ti # ar y penwythnos ?
		what do.2S.PAST PRON.2S on DET weekend
		what.INT do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S on.PREP the.DET.DEF weekend.N.M.SG
		what did you do on the weekend?
154	JAQ	be wnaetho(ch) [//] wnaethoch chi ?
		what do.2PL.PAST do.2PL.PAST PRON.2PL
		what.INT do.V.2P.PAST+SM do.V.2P.PAST+SM you.PRON.2P
		what did you do?
166	JAQ	be oedd o ta ?
		what be.3S.IMP PRON.3SM then
		what.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S be.IM
		what was it then?
283	JAQ	ohCE # be oeddech chi (we)di ddeud ?
		IM what be.2PL.IMP PRON.2PL PRT.PAST say.NONFIN
		oh.IM what.INT be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P after.PREP say.V.INFIN+SM
		oh, what had you said?
292	JAQ	be oedd hi (we)di gael gyn # AdrianCE ?
		what be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST get.NONFIN from Adrian
		what.INT be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP get.V.INFIN+SM with.PREP name
		what did she get from Adrian?
300	JAQ	be arall ?
		what other
		what.INT other.ADJ
		what else?
340	JAQ	oherwydd ti (y)n gwybod be sy mynd i digwydd .
		because PRON.2S PRT know.NONFIN what be.PRES.REL go.NONFIN to happen.NONFIN
		because.CONJ you.PRON.2S PRT know.V.INFIN what.INT be.V.3S.PRES.REL go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN
		because you know what's going to happen
365	CHR	be dach chi (y)n wneud pan dan ni mynd adre rŵan .
		what be.2PL.PRES PRON.2PL PRT do.NONFIN when be.1PL.PRES PRON.1PL go.NONFIN home now
		what.INT be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT make.V.INFIN+SM when.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN home.ADV now.ADV
		what are you going to do when we go home now?
429	JAQ	be ?
		what
		what.INT
		what?
438	JAQ	a be (y)dy (y)r hoff anifail chdi ta ?
		and what be.3S.PRES DET favourite animal PRON.2S then
		and.CONJ what.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF favourite.ADJ animal.N.M.SG you.PRON.2S be.IM
		and what's your favourite animal then?
462	JAQ	be ?
		what
		what.INT
		what?
525	JAQ	be ?
		what
		what.INT
		what?
528	JAQ	nôl be ?
		fetch.NONFIN what
		back.ADV.[or].fetch.V.INFIN what.INT
		get what?
534	JAQ	shiten be ?
		sheet what
		unk what.INT
		what sheet?
543	JAQ	wellCE [?] # wnawn ni weld be sy ar y taflen .
		well do.1PL.NONPAST PRON.1PL see.NONFIN what be.PRES.REL on DET sheet
		well.ADV do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P see.V.INFIN+SM what.INT be.V.3S.PRES.REL on.PREP that.PRON.REL leaflet.N.F.SG.[or].throw.V.3P.IMPER
		well, we'll see what's on the sheet
561	JAQ	dach chi (y)n gwybod be sy yna ?
		be.2PL.PRES PRON.2PL PRT know.NONFIN what be.PRES.REL there
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT know.V.INFIN what.INT be.V.3S.PRES.REL there.ADV
		do you know what's there?
572	JAQ	ti (y)n gwybod be sydd yna ?
		PRON.2S PRT know.NONFIN what be.PRES.REL there
		you.PRON.2S PRT know.V.INFIN what.INT be.V.3S.PRES.REL there.ADV
		do you know what's there?
595	JAQ	be arall sy (y)na ?
		what other be.PRES.REL there
		what.INT other.ADJ be.V.3S.PRES.REL there.ADV
		what else is there?
720	JAQ	dach chi ddim yn gwybod be i gwisgo na +/ .
		be.2PL.PRES PRON.2PL NEG PRT know.NONFIN what to wear.NONFIN no
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P not.ADV+SM PRT know.V.INFIN what.INT to.PREP dress.V.INFIN no.ADV
		you don't know what to wear, no
730	JAQ	ti (ddi)m yn gwybod be i gwisgo .
		PRON.2S NEG PRT know.NONFIN what to wear.NONFIN
		you.PRON.2S not.ADV+SM PRT know.V.INFIN what.INT to.PREP dress.V.INFIN
		you don't know what to wear
785	JAQ	mmmCE # be arall gawn ni siarad amdan ?
		IM what other get.1PL.NONPAST PRON.1PL speak.NONFIN about
		mmm.IM what.INT other.ADJ get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P talk.V.INFIN for_them.PREP+PRON.3P
		mm, what else can we talk about?
799	JAQ	be ti am wneud ar_ôl mynd adre ?
		what PRON.2S for do.NONFIN after go.NONFIN home
		what.INT you.PRON.2S for.PREP make.V.INFIN+SM after.PREP go.V.INFIN home.ADV
		what are you going to do after going home?
901	JAQ	be (y)dy hwnna ?
		what be.3S.PRES that
		what.INT be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG
		what's that?
917	JAQ	+< am be ?
		for what
		for.PREP what.INT
		for what?
921	JAQ	ti (ddi)m yn gwybod am be ?
		PRON.2S NEG PRT know.NONFIN for what
		you.PRON.2S not.ADV+SM PRT know.V.INFIN for.PREP what.INT
		you don't know what for?