Siarad, stammers1: 'ofnadwy'
107 | EIF | ohCE na [?] mae (y)na enwau diarth ofnadwy (y)n gael o erCE # &=snort yn_does . |
| | IM no be.3S.PRES there names strange terrible PRT get.NONFIN PRON.3SM IM be.3S.PRES.NEG |
| | oh.IM no.ADV be.V.3S.PRES there.ADV names.N.M.PL strange.ADJ terrible.ADJ PRT get.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S er.IM be.V.3S.PRES.INDEF.TAG |
| | oh no, some incredibly unfamiliar names get it, er, don't they |
108 | GTH | +< oes diarth ofnadwy <(fe)lly (y)n_de> [?] . |
| | be.3S.PRES strange terrible thus TAG |
| | age.N.F.SG strange.ADJ terrible.ADJ so.ADV isn't_it.IM |
| | yes, very unfamiliar, like, you know |
638 | EIF | mae Laura_AshleyCE (we)di mynd i_lawr xx ofnadwy . |
| | be.3S.PRES Laura_Ashley PRT.PAST go.NONFIN down terrible |
| | be.V.3S.PRES name after.PREP go.V.INFIN down.ADV terrible.ADJ |
| | Laura Ashley had declined [...] terribly |