BangorTalk

Siarad, stammers1: 'meddwl'

126	GTH	ac oedd hi meddwl xx gael hwnna xx hi fwy o ddiddordeb darllen # erCE y [/] y GoriadCE yn_de # er_mwyn cael +/ .
		and be.3S.IMP PRON.3SF think.NONFIN get.NONFIN that PRON.3SF more of interest read.NONFIN IM DET DET Goriad TAG for get.NONFIN
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S think.V.INFIN get.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.M.SG she.PRON.F.3S more.ADJ.COMP+SM of.PREP interest.N.M.SG+SM read.V.INFIN er.IM the.DET.DEF the.DET.DEF name isn't_it.IM for_the_sake_of.PREP get.V.INFIN
		and she thought [...] get that she [...] more interest in reading, er, the...the Goriad, isn't it, to get...
210	EIF	yeahCE o'n i meddwl bod chi (y)n erCE +/ .
		yeah be.1S.IMP PRON.1S think.NONFIN be.NONFIN PRON.2PL PRT IM
		yeah.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.INFIN you.PRON.2P PRT.[or].in.PREP er.IM
		yeah I thought you were, er...
280	EIF	oedden i (e)rioed yn meddwl am +// .
		be.1S.IMP PRON.1S never PRT think.NONFIN about
		be.V.13P.IMPERF I.PRON.1S.[or].to.PREP never.ADV PRT think.V.INFIN for.PREP
		I'd never think about...
363	GTH	+" na # oedden ni meddwl mai dyma (y)r lle gynta dylen ni fod yn dŵad # gan bod cysylltiadau PenrhynCE wedi bod mor gry efo (y)r clubCE dros y blynyddoedd (fe)lly .
		no be.1PL.IMP PRON.1PL think.NONFIN PRT here DET place first should.1PL.CONDIT PRON.1PL be.NONFIN PRT come.NONFIN for be.NONFIN connections Penrhyn PRT.PAST be.NONFIN so strong with DET club over DET years thus
		no.ADV be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P think.V.INFIN that_it_is.CONJ.FOCUS this_is.ADV the.DET.DEF place.N.M.SG first.ORD+SM ought_to.V.3P.IMPERF we.PRON.1P be.V.INFIN+SM PRT come.V.INFIN with.PREP be.V.INFIN connections.N.M.PL name after.PREP be.V.INFIN so.ADV strong.ADJ+SM with.PREP the.DET.DEF club.N.SG over.PREP+SM the.DET.DEF years.N.F.PL so.ADV
		"no, we thought this was the first place we should come, as Penrhyn's connections had been so strong with the club over the years, like"
365	GTH	+" ac <o'n ni> [=? o'n i] meddwl mai erCE ychi ddylai gael y cyfle cynta o fod yn +// .
		and be.1PL.IMP PRON.1PL think.NONFIN PRT IM PRON.2PL should.3S.CONDIT get.NONFIN DET chance first of be.NONFIN PRT
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF we.PRON.1P think.V.INFIN that_it_is.CONJ.FOCUS er.IM you_know.IM ought_to.V.3S.IMPERF+SM get.V.INFIN+SM the.DET.DEF opportunity.N.M.SG first.ORD of.PREP be.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP
		"and we thought you should get the first chance to be..."
573	EIF	ohCE yeahCE o'n i meddwl xx nabod yr enw .
		IM yeah be.1S.IMP PRON.1S think.NONFIN know.NONFIN DET name
		oh.IM yeah.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S think.V.INFIN know_someone.V.INFIN the.DET.DEF name.N.M.SG
		oh yeah I thought [...] knew the name
760	EIF	na dw i (ddi)m yn meddwl na .
		no be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT think.NONFIN no
		no.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT think.V.INFIN no.ADV
		no, I don't think so, no