©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 357 | DEW | o'n i (y)n eistedd tu ôl iddo fo . |
| be.1S.IMP PRON.1S PRT sit.NONFIN side back to.3SM PRON.3SM | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT sit.V.INFIN side.N.M.SG rear.ADJ to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| I was sitting behind him | ||
| 510 | CEI | <mae nhw justCE tu fas i (y)r ffair> [?] . |
| be.3PL.PRES PRON.3PL just side out to DET fair | ||
| be.V.3S.PRES they.PRON.3P just.ADV side.N.M.SG shallow.ADJ+SM.[or].bass.ADJ+SM to.PREP the.DET.DEF fair.N.F.SG | ||
| they're just outside the fair |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly