©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 2 | CEI | mae ry boeth cael paned . |
| be.3S.PRES too hot get.NONFIN cuppa | ||
| be.V.3S.PRES too.ADJ+SM hot.ADJ+SM get.V.INFIN cupful.N.M.SG | ||
| it's too hot to have a cuppa | ||
| 75 | CEI | mae ry agos . |
| be.3S.PRES too close | ||
| be.V.3S.PRES too.ADJ+SM near.ADJ | ||
| it's too close | ||
| 338 | DEW | xxx ti mynd ry hen wan mae sureCE do . |
| PRON.2S go.NONFIN too old now be.3S.PRES sure yes | ||
| you.PRON.2S go.V.INFIN too.ADJ+SM old.ADJ weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.3S.PRES sure.ADJ yes.ADV.PAST | ||
| [...] you're probably too old now, aren't you |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly