©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 180 | CEI | pam ti siarad Cymraeg poshCE wan dadCE ? |
| why PRON.2S speak.NONFIN Welsh posh now dad | ||
| why?.ADV you.PRON.2S talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG posh.ADJ weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM dad.N.SG | ||
| why are you speaking posh Welsh now dad? | ||
| 190 | CEI | paid รข siarad Cymraeg poshCE justCE am bod ti (y)n # wneud hyn wan . |
| desist.2S.IMPER PRT speak.NONFIN Welsh posh just for be.NONFIN PRON.2S PRT do.NONFIN this now | ||
| stop.V.2S.IMPER with.PREP talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG posh.ADJ just.ADV for.PREP be.V.INFIN you.PRON.2S PRT make.V.INFIN+SM this.PRON.DEM.SP weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
| don't talk posh Welsh just because you're doing this now |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly