©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 463 | DEW | yeahCE pobl lle (y)na sy cael hwnna gyd GlanaethwyCE gyd . |
| yeah people place there be.PRES.REL get.NONFIN that all Glanaethwy all | ||
| yeah.ADV people.N.F.SG where.INT.[or].place.N.M.SG there.ADV be.V.3S.PRES.REL get.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG joint.ADJ+SM name joint.ADJ+SM | ||
| yeah the people from that place get all of that, all Glanaethwy | ||
| 463 | DEW | yeahCE pobl lle (y)na sy cael hwnna gyd GlanaethwyCE gyd . |
| yeah people place there be.PRES.REL get.NONFIN that all Glanaethwy all | ||
| yeah.ADV people.N.F.SG where.INT.[or].place.N.M.SG there.ADV be.V.3S.PRES.REL get.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG joint.ADJ+SM name joint.ADJ+SM | ||
| yeah the people from that place get all of that, all Glanaethwy | ||
| 805 | DEW | mae dy bethau di gyd yn y bagCE yna iawn . |
| be.3S.PRES POSS.2S things PRON.2S all in DET bag there right | ||
| be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S things.N.M.PL+SM you.PRON.2S+SM joint.ADJ+SM in.PREP the.DET.DEF bag.N.SG there.ADV OK.ADV | ||
| all your things are in that bag, right |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly