©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 9 | RES | diolch . |
| thanks | ||
| thanks.N.M.SG | ||
| thanks | ||
| 10 | CEI | +< thanksE [?] diolch . |
| thanks thanks | ||
| thank.V.INFIN+PV.[or].thanks.N.PL thanks.N.M.SG.[or].thank.V.INFIN | ||
| thanks, thanks | ||
| 157 | DEW | diolch yn fawr do # lovelyE . |
| thanks PRT big yes lovely | ||
| thanks.N.M.SG PRT big.ADJ+SM come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM love.SV.INFIN+ADV | ||
| thank you very much yes, lovely | ||
| 359 | CEI | diolch i Dduw . |
| thanks to God | ||
| thanks.N.M.SG to.PREP name | ||
| thank God |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly