Siarad, roberts4: 'sut'

91	LIL	xx wellCE dw i (y)n gallu dallt <pam allwch chi> [//] wellCE [?] sut (dd)aru chi ddim sgorio dim un .
		well be.1S.PRES PRON.1S PRT can.NONFIN understand.NONFIN why can.2PL.NONPAST PRON.2PL well how happen.PAST PRON.2PL NEG score.NONFIN NEG one
		well.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN understand.V.INFIN why?.ADV be_able.V.2P.PRES+SM you.PRON.2P well.ADV how.INT do.V.123SP.PAST you.PRON.2P not.ADV+SM score.V.INFIN not.ADV one.NUM
		[...] well I can understand why you...well, how you didn't score any
220	MEC	dibynnu sut +// .
		depend.NONFIN how
		depend.V.INFIN how.INT
		depends how...
237	MEC	ond # dw (ddi)m yn gwybod sut wneith Iwerddon wneud .
		but be.1S.PRES NEG PRT know.NONFIN how do.3S.NONPAST Ireland do.NONFIN
		but.CONJ be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT know.V.INFIN how.INT do.V.3S.FUT+SM Ireland.N.F.SG.PLACE make.V.INFIN+SM
		but I don't know how Ireland will do
289	MEC	&b sut xx chi fynd fyny ta ?
		how PRON.2PL go.NONFIN up then
		how.INT you.PRON.2P go.V.INFIN+SM up.ADV be.IM
		how [...] you go up then?
588	LIL	ohCE dibynnu sut dw i (y)n cyrraedd adre .
		IM depend.NONFIN how be.1S.PRES PRON.1S PRT arrive.NONFIN home
		oh.IM depend.V.INFIN how.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT arrive.V.INFIN home.ADV
		oh, it depends how I get home
614	MEC	&vlɔg pa [//] sut [//] pa sizeCE olwynion gynno fo ?
		which how which size wheels with.3SM PRON.3SM
		which.ADJ how.INT which.ADJ size.N.SG wheel.N.F.PL with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		what...how...what size wheels has it got?
1012	MEC	+" ohCE umCE # dw i rightCE hapus efo sut aeth arholiad .
		IM IM be.1S.PRES PRON.1S right happy with how go.3S.PAST exam
		oh.IM um.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S right.ADJ happy.ADJ with.PREP how.INT go.V.3S.PAST examination.N.M.SG
		"oh um, I'm quite happy with the way the exam went"
1022	LIL	sut aeth dy gyfweliad pan wnaethon ni # siarad efo hi am placementE ?
		how go.3S.PAST POSS.2S interview when do.1PL.PAST PRON.1PL speak.NONFIN with PRON.3SF about placement
		how.INT go.V.3S.PAST your.ADJ.POSS.2S interview.N.M.SG+SM when.CONJ do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P talk.V.INFIN with.PREP she.PRON.F.3S for.PREP placement.N.SG
		how did your interview go when we spoke to her about the placement?
1053	MEC	oedd [/] oedd neb o nhw (y)n gwybod sut i wneud o anywayE .
		be.3S.IMP be.3S.IMP nobody of PRON.3PL PRT know.NONFIN how to do.NONFIN PRON.3SM anyway
		be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF anyone.PRON of.PREP they.PRON.3P PRT know.V.INFIN how.INT to.PREP make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S anyway.ADV
		none of them knew how to do it anyway
1258	MEC	oedd un o nhw yna tro dwytha (o')n i (we)di mynd yna # yn # justCE &g &g erCE # dim microphonesCE dim_byd justCE gweiddi &d dw (ddi)m yn gwybod sut gynnon nhw leisiau ar_ôl a justCE wneud tricksCE a bethau .
		be.3S.IMP one of PRON.3PL there turn previous be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST go.NONFIN there PRT just IM NEG microphones nothing just shout.NONFIN be.1S.PRES NEG PRT know.NONFIN how with.3PL PRON.3PL voices after and just do.NONFIN tricks and things
		be.V.3S.IMPERF one.NUM of.PREP they.PRON.3P there.ADV turn.N.M.SG last.ADJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP go.V.INFIN there.ADV PRT just.ADV er.IM not.ADV microphone.N.SG+PL nothing.ADV just.ADV shout.V.INFIN be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT know.V.INFIN how.INT with_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P voices.N.M.PL+SM after.PREP and.CONJ just.ADV make.V.INFIN+SM trick.N.SG+PL and.CONJ things.N.M.PL+SM
		one of them was there last time I went there, just, er no microphones or anything, just shouting, I don't know how they had voices left, and just doing tricks and so on